Hi, here is the translation of the title “Understanding Taxes in Angola: An Overview for Businesses and Investors” into Vietnamese: “Hiểu Biết Về Thuế Ở Angola: Tổng Quan Cho Doanh Nghiệp và Nhà Đầu Tư”

Nằm ở miền nam Châu Phi, Angola là một quốc gia giàu tài nguyên thiên nhiên, với một trong những dự trữ dầu lớn nhất trên lục địa. Quốc gia này đang trải qua các cải cách kinh tế đáng kể để đa dạng hóa nền kinh tế, mà truyền thống đã phụ thuộc nhiều vào dầu. Hiểu về cảnh quan thuế tại Angola quan trọng đối với các doanh nghiệp và nhà đầu tư muốn tham gia vào thị trường mới nổi này.

**Tổng quan về Hệ thống Thuế**

Hệ thống thuế của Angola bao gồm nhiều loại thuế, bao gồm thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân, thuế giá trị gia tăng (VAT) và các loại thu khác cụ thể cho từng ngành. **Bộ Tài chính** và **Tổng cục Thuế (AGT)** là các cơ quan chính thức chịu trách nhiệm về việc quản lý và thu thuế tại quốc gia này.

**Thuế Thu nhập Doanh nghiệp (CIT)**

Các đơn vị doanh nghiệp hoạt động trong Angola phải nộp Thuế Thu nhập Doanh nghiệp. Thuế suất tiêu chuẩn cho CIT là 25%. Đối với các công ty hoạt động trong sản xuất dầu và khí đốt, tỷ lệ có thể cao lên đáng kể do **Thuế Thu nhập Dầu khí (PIT)**, biến động nhưng thường vượt quá 50%. Các công ty khai thác mỏ phải đối mặt với chế độ thuế khác được đề cập trong **Điều lệ Khai thác mỏ**.

**Thuế Thu nhập Cá nhân (PIT)**

Angola áp dụng một hệ thống thuế thu nhập cá nhân tiến bộ, mức thuế tăng với mức thu nhập cao hơn. Tỷ lệ thuế dao động từ 10% đến 17%. Cả người cư trú và người không cư trú đều phải nộp thuế thu nhập này trên thu nhập kiếm được trong Angola. Các lợi ích thêm và trợ cấp thường được tính vào phạm vi thu nhập chịu thuế.

**Thuế Giá trị Gia tăng (VAT)**

Được áp dụng từ năm 2019, hệ thống VAT ở Angola áp dụng cho hầu hết các hàng hóa và dịch vụ với mức thuế tiêu chuẩn là 14%. Điều này là một bước quan trọng để Angola hiện đại hóa hệ thống thuế của mình và điều chỉnh phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế. Một số mặt hàng và dịch vụ thiết yếu được miễn thuế VAT để giảm bớt gánh nặng cho các tầng lớp thu nhập thấp.

**Thuế Khấu Trừ**

Các loại thu nhập khác như cổ tức, tiền đạo quân, và lãi suất mà thanh toán cho người không cư trú đều chịu thuế khấu trừ. Tỷ lệ thuế khấu trừ tiêu chuẩn là 15%. Tuy nhiên, tỷ lệ này có thể thay đổi tùy theo các hiệp định chống đánh thuế kép (DTTs) mà Angola có với các quốc gia khác.

**Đóng Góp Bảo hiểm Xã hội**

Nhà tuyển dụng và người lao động đều đóng góp vào hệ thống Bảo hiểm Xã hội của Angola. Tỷ lệ đóng góp của người lao động là 8%, trong khi người lao động đóng góp 3% trên mức lương gộp của mình. Những đóng góp này là bắt buộc nhằm hỗ trợ cho hưu trí, trợ cấp thất nghiệp và các lợi ích liên quan đến bảo hiểm xã hội khác.

**Thuế Địa phương**

Angola cũng thiết lập thuế địa phương, chủ yếu bao gồm Thuế Sở hữu Bất động sản (Imposto Predial Urbano, IPU) và Thuế Phương Tiện (Imposto sobre Veículos, IV). Tỷ lệ IPU thường là 0.5% trên giá trị các tài sản đô thị, nhưng có thể biến đổi dựa trên quy định cụ thể của chính quyền địa phương.

**Thuế Cụ Thể cho từng Ngành**

Các doanh nghiệp hoạt động trong các lĩnh vực đặc biệt như viễn thông, ngân hàng, và bảo hiểm có thể phải chịu các nghĩa vụ thuế bổ sung. Ví dụ, **Thuế Viễn thông** là một khoản phí bổ sung đối với dịch vụ viễn thông, và **Đóng Góp Đặc biệt trên Các Hoạt động Ngân hàng (COBA)** áp dụng cho các cơ sở tài chính.

**Ưu đãi và Lợi ích Thuế Đầu tư**

Để thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài và khuyến khích đa dạng hóa kinh tế, Angola cung cấp các ưu đãi thuế khác nhau. **Luật Đầu tư Tư nhân** cho phép những lợi ích như giảm thuế, tính toán thuế, và miễn thuế, đặc biệt cho các loại đầu tư trong các ngành ưu tiên như nông nghiệp, chế biến, và du lịch.

**Thách thức và cơ hội**

Mặc dù Angola mang lại nhiều cơ hội cho doanh nghiệp và nhà đầu tư, môi trường thuế có thể phức tạp. Sự thay đổi thường xuyên về luật thuế và quy định đặt ra thách thức về tuân thủ. Tuy nhiên, vị trí chiến lược của quốc gia, tài nguyên dồi dào, và những cải cách liên tục đặt nó là điểm đến hứa hẹn cho các nhà đầu tư.

**Kết luận**

Hiểu biết về sự tinh tế của hệ thống thuế của Angola là cần thiết cho mọi doanh nghiệp hoặc nhà đầu tư nào đang xem xét hoạt động ở đất nước này. Sự quen thuộc với các loại thuế, tỷ lệ thuế, và yêu cầu điều chỉnh khác nhau giúp kế hoạch tài chính tốt hơn và đảm bảo tuân thủ. Mặc dù có thách thức, triển vọng phát triển và nỗ lực đa dạng hóa kinh tế của Angola mang lại tiềm năng lớn cho những người sẵn lòng khám phá cảnh quan thuế của nó.

Các Liên kết Đề Xuất liên quan về Hiểu biết Thuế tại Angola:

PwC

EY

KPMG

Deloitte

BDO

Grant Thornton

Taxand

Mazars

Crowe

Baker Tilly