Святкування десятиліть солодощів: конфітюр See’s у Big Tree Center

Celebrating Decades of Sweetness: See’s Candies at Big Tree Center

See’s Candies в центрі Big Tree, улюблене місце в Саратоці, готується відзначити важливу віху. Спочатку відкритий у 1966 році, цей магазин цукерок став притулком для любителів шоколаду протягом поколінь. Щоб вшанувати свою давню присутність у спільноті, святкова церемонія з нагоди ремонту відбудеться в суботу, 26 жовтня. Ця подія обіцяє бути захоплюючим зборищем для місцевих жителів … Читати далі

Категорії World

Силіконова долина читає 2025: Книги, що надихають на розмови про технології

Silicon Valley Reads 2025: Books Inspiring Conversations on Technology

Як наближається осінній сезон, Silicon Valley Reads представляє свої літературні вибори на 2025 рік, зосереджені навколо теми “Уповноваження людства: Технології для кращого світу”. Ця ініціатива дослідить вплив технологій та штучного інтелекту на суспільство через захоплюючу літературу. Серед цьогорічних обраних творів – “Самотність і компанія”, зворушливий твір Шарлі Дайрофф, котрий слідкує за жінкою, яка тренує AI-компаньйона … Читати далі

Категорії World

Азійська медіагрупа Кремнієвої долини переносить штаб-квартиру до Сан-Хосе

Silicon Valley Asian Media Group Relocates Headquarters to San Jose

У захоплюючому розвитку для місцевого медіапейзажу Група азіатських медіа Силіконової долини перенесла свою штаб-квартиру та студії у жвавий центр Сан-Хосе. Цей стратегічний крок збігається зі зміною компанії до інноваційної платформи автоматизації Radio.Cloud, яка трансформує способи роботи мовника. Нове приміщення буде приймати мережу з чотирьох станцій, три з яких працюють на HD сигналах. Основна станція, Bolly … Читати далі

Категорії World

Виклики зайнятості в Каліфорнії: Поглиблений аналіз

California’s Employment Challenges: A Deeper Look

Ринок праці в Каліфорнії продовжує виявляти складності, незважаючи на те, що офіційний рівень безробіття залишається стабільним на рівні 5,3%. Ця цифра, однак, приховує більш тривожну реальність — понад мільйон осіб, які активно шукають роботу, все ще не можуть отримати працевлаштування, що свідчить про зростання безробіття на понад 64 000 осіб у порівнянні з минулим роком. … Читати далі

Категорії World

Купертиновий житловий комплекс придбаний за понад 120 мільйонів доларів

Cupertino Apartment Complex Acquired for Over $120 Million

У значній угоді на ринку нерухомості, великий комплекс апартаментів у Купертіно було куплено за суму, що перевищує 120 мільйонів доларів. Ця нерухомість, відома як Arioso, складається з 201 житлового приміщення і розташована за адресою 19608 Pruneridge Avenue. Ця угода знаменує важливий момент на місцевому ринку нерухомості, відображаючи постійний попит на багатоквартирне житло в регіоні. Комплекс … Читати далі

Категорії World

Вшанування новаторів: Нагороди Технології за глобальне добро

Honoring Innovators: The Tech for Global Good Awards

Фей-Фей Лі, видатна фігура у сфері штучного інтелекту, була відзначена премією Джеймса С. Моргана “Глобальна гуманітарна нагорода” під час церемонії Tech for Global Good, що відбулася в готелі Signia by Hilton у Сан-Хосе 19 жовтня 2024 року. Відома своїм новаторським внеском у етичне використання ШІ, Лі є одним із засновників Стенфордського інституту людяного штучного інтелекту. … Читати далі

Категорії World

Ризики авіаперевезень для порід з пласкою мордою

Air Travel Risks for Flat-Faced Breeds

Американська асоціація ветеринарної медицини звернула увагу на значну проблему безпеки певних порід собак під час авіаперельотів. Зокрема, такі породи, як бульдоги, відомі своїми характерними плоскими обличчями, піддаються більшому ризику виникнення фатальних наслідків під час польоту в порівнянні з їхніми “долговидими” родичами. Ці коротконогі собаки стикаються з унікальними проблемами у своїх дихальних системах, які можуть посилюватися … Читати далі

Категорії World

Проблеми з E. coli, пов’язані з Quarter Pounders від McDonald’s

E. coli Concerns Linked to McDonald’s Quarter Pounders

Центри контролю та профілактики захворювань (CDC) наразі займаються серйозним спалахом E. coli, пов’язаним з гамбургерами Quarter Pounder від McDonald’s, що вплинув на споживачів у десяти штатах. На жаль, медичні працівники підтвердили одну смертельну ситуацію, пов’язану зі спалахом, внаслідок чого ще 49 осіб захворіли після споживання цих бургерів. Географічний розподіл випадків переважно охоплює Колорадо, Юту, Вайомінг … Читати далі

Категорії World

Піонерська роздрібна ініціатива в установі виконання покарань

A Pioneering Retail Initiative Inside a Correctional Facility

Вражаюча нова ініціатива з’явилася у виправній установі Елмвуд у Мілпітасі, Каліфорнія, що є трансформаційним розвитком для жінок, засуджених до ув’язнення. Добра воля Кремнієвої долини відкрила свій перший магазин у цій установі, пропонуючи безцінне навчання навикам поряд з основними ресурсами. Цей інноваційний магазин працює двічі на місяць і пропонує широкий асортимент одягу, включаючи верхній та нижній … Читати далі

Категорії World

Зростають занепокоєння громади через серію тривожних інцидентів

Community Concerns Rise Over Series of Disturbing Incidents

Останніми тижнями жителі центру Сан-Хосе висловлюють все більшу тривогу через серію тривожних подій, які спіткали їхній район. Ця територія, зокрема, порожня ділянка, розташована за адресою 100 North Fourth Street, стала фокусом для декількох інцидентів, які викликали тривогу серед місцевих мешканців. Наслідки недавніх пожеж залишили уламки та обвуглене дерево, розкидане по ділянці, демонструючи сцену руйнування. Ця … Читати далі

Категорії World