Zasedeni nevihtni obzorja: Povečanje potovanj ob prazniku Memorial Day na letališču Oakland

Busy Skies Ahead: Memorial Day Weekend Travel Surge at Oakland Airport

Kot se bliža konec Memorial Day vikenda, se mednarodno letališče Oakland v območju zaliva San Francisco pripravlja na povečanje števila potnikov. Ocenjujejo, da bo letališče med podaljšanim prazničnim obdobjem sprejelo več kot 130.000 potnikov. Ta porast števila potnikov odraža naraščajoče zaupanje v letalski prevoz, saj se omejitve sproščajo. Potniki si želijo ponovno povezati z družino … Read more

Dilema umetne inteligence: Tehnologija proti podnebni krizi

The AI Dilemma: Technology vs. Climate Crisis

V nenehno se spreminjajočem okolju tehnologije so nedavne razprave o umetni inteligenci (UI) sprožile pomembno razpravo, zlasti v zvezi s podnebnimi izzivi. Zanašanje na cikle inovacij v tehnološkem sektorju pogosto vodi do pretiranih obljub in drznih trditev o potencialu UI, zlasti med vplivnimi osebnostmi. Med vrhom, osredotočenim na UI, ki je potekal prej tega meseca, … Read more

Etika v debatah: Dezinformacija v lokalni politiki

The Ethics Debate: Misinformation in Local Politics

Kot se približujejo volitve, se v nabiralnikih nabirajo politični materiali, ki vzbujajo razprave o integriteti informacij v njih. Nekateri od teh komunikacij vsebujejo delne resnice, medtem ko drugi popolnoma izkrivljajo pripovedi. Številni prebivalci cenijo prizadevanja trenutnih članov sveta, zlasti ob upoštevanju izzivov, s katerimi so se soočili med prejšnjo administracijo nekdanje županice Lise Gillmor. Med … Read more

Spopadi se vnesejo v predsedniški razpravi v Silicijevi dolini

Clashes Erupt in Silicon Valley Congressional Debate

Tekma za 16. kongresno okrožje v Silicijevi dolini se je zaostrila med nedavnim soočenjem nekdanjega župana San Joseja Sam Liccardo in kalifornijskega poslanca Evan Low. Razprava, ki je potekala v studiu NBC Bay Area, se je začela prijazno, a hitro escalirala, ko sta se kandidata soočila glede pomembnih vprašanj, kot so podnebne spremembe, stopnje kriminala … Read more

Zagovorniki zahtevajo dostopnost v storitvah souporabe prevozov

Advocates Demand Accessibility in Rideshare Services

Na dan 15. oktobra 2024 je v San Franciscu potekalo pomembno srečanje, na katerem so se člani slepe skupnosti in njihovi zavezniki zbrali pred sedežem podjetja Uber. Dogodek, ki ga je organizirala Nacionalna zveza slepih, je imel za cilj povečati ozaveščenost o nenehnem boju, s katerim se soočajo posamezniki, ki se zanašajo na vodnike in … Read more

Tehnološki velikani sprejemajo majhne jedrske reaktorje za rešitve čiste energije

Tech Giants Embrace Small Nuclear Reactors for Clean Energy Solutions

V strateškem koraku proti trajnostni energiji je Amazon napovedal svojo naložbo v majhne modularne jedrske reaktore, kar sledi podobni pobudi podjetja Google le nekaj dni prej. Ta tehnološka gigante sta na poti do ogljično nevtralne električne energije, ki bo podpirala njihove naraščajoče podatkovne centre in rastoče potrebe po umetni inteligenci. Amazonovi napori prihajajo ob načrtih … Read more

Razdeljena tehnološka pokrajina: Premik v zavezništvih

The Divided Tech Landscape: A Shift in Alliances

V zadnjih mesecih se je percepcija Donalda Trumpa znotraj tehnološke industrije značilno spremenila. Ko je bil nekoč za mnoge v Silicijevi dolini videti kot resna grožnja, je zdaj očitna opredeljen razkol med tehnološkimi voditelji glede njihovega stališča do Trumpa. Ključne osebe, kot sta Mark Cuban in Reid Hoffman, predstavljajo bolj ustaljeno stališče, zagovarjajo progresivne ideale … Read more

Rast delovnih mest v ZDA se nadaljuje, a pred nami so izzivi

U.S. Job Growth Continues, But Challenges Lie Ahead

ZDA so dosegli izjemno kontinuiteto na trgu dela, saj so zdaj že 45. mesec zapored beležili rast zaposlenosti. Septembra se je gospodarstvo povečalo za **254.000 delovnih mest**, kar je za približno **100.000** več od napovedi. Ta rast je dvignila **trimesični povprečje ustvarjanja delovnih mest** na **185.000**. Hkrati se je stopnja brezposelnosti znižala na **4,1 odstotka**, … Read more

Učinek prihajajoče spremembe standardnega časa

The Impact of the Upcoming Standard Time Shift

Kot se prvi teden novembra približuje, se mnogi ljudje v Združenih državah Amerike pripravljajo na premik ur nazaj za eno uro. Ta prilagoditev, ki se zgodi ob 2. uri zjutraj, ponuja posameznikom dodatno uro počitka. Prehod na standardni čas pomeni konec obdobja poletnega časa, ki običajno traja od marca do novembra. Poletni čas izhaja iz … Read more

Klic po enotnem evropskem inovacijskem središču

A Call for a Unified European Innovation Hub

V pomembnem koraku za spodbujanje tech sektorja v Evropi so se ugledni ustanovitelji vodilnih tech podjetij združili, da podprejo ustanovitev enotne enote z namenom spodbujanja inovacij po celotnem kontinentu. Ta iniciativa, znana kot “EU Inc,” si prizadeva nasloviti razdrobljeno naravo evropskega startup ekosistema, ki ga ovira raznolika regulativa in omejena čezmejna sodelovanja. Med pomembnimi podporniki … Read more