Путешествие от трудностей к достижениям

A Journey from Adversity to Achievement

В недавней вдохновляющей лекции Карлос Кесада поделился своей вдохновляющей историей настойчивости и решимости, которая также описана в его книге «Руководство по выживанию для иммигрантов в Силиконовой долине». Выросший в Мексике и переехавший в США в возрасте двух лет, Кесада испытал уникальное сочетание культур и трудностей на протяжении своего детства. Несмотря на распространенные заблуждения о его … Читать далее

Проблемы с путешествиями с Frontier Airlines: разочаровывающий опыт

Travel Troubles with Frontier Airlines: A Frustrating Experience

В недавнем инциденте с авиакомпанией Frontier Airlines путешественник из Шугар-Ленд, штат Техас, столкнулся с большими трудностями, пытаясь получить подтверждение рейса на поездку из Далласа в Денвер. После того как кредитная карта его жены была списана на сумму 583 доллара, путешественник понял, что не получил никакого электронного подтверждения относительно их рейса, что усложнило их планы на … Читать далее

Европейские стартапы ищут возможности в США.

European Startups Seek Opportunities in the U.S.

Как глобальные технологические экосистемы развиваются, многие инновационные стартапы из Европы принимают стратегическое решение о перемещении своих операций в Соединенные Штаты. Ярким примером является компания 11x, сосредоточенная на GenAI, которая перенесла свою базу из Лондона в Калифорнию в поисках роста и больших финансовых ресурсов. Основатели столкнулись с давлением со стороны своих инвесторов, которые считали, что европейская … Читать далее

Разгорается дебаты по поводу учебной программы для LGBTQ+ в школах Купертино

Debate Erupts Over LGBTQ+ Curriculum in Cupertino Schools

Недавнее заседание совета в школьном округе Купертино стало местом значительного напряжения, когда сторонники и противники инклюзивной программы обучения для ЛГБТК+ собрались вместе. Примерно 20 сторонников держали плакаты, продвигающие безопасность для ЛГБТК+ студентов и учителей, в то время как меньшая группа из восьми человек протестовала против того, что они называли неподобающими обсуждениями гендера для маленьких детей. … Читать далее

Массовое участие в прогулке по осведомленности о болезни Альцгеймера в Сан-Франциско

Massive Turnout for Alzheimer’s Awareness Walk in San Francisco

В субботу яркое сообщество собрало в Сан-Франциско, чтобы участвовать в акции «Шаг к окончанию болезни Альцгеймера» на Пирсе 27, подчеркивая непрекращающуюся борьбу с деменцией. Более 2000 человек объединились ради этой важной цели, демонстрируя свою приверженность повышению осведомленности и сбору средств для исследования болезни Альцгеймера и сервисов поддержки. В этом году мероприятие стало седьмым подряд для … Читать далее

Запущена инициатива мобильного здравоохранения в Сан-Хосе

Mobile Healthcare Initiative Launched in San Jose

Важный шаг к улучшению доступа к медицинскому обслуживанию для недостаточно обеспеченных сообществ округа Санта-Клара был сделан 17 октября, когда была открыта Мобильная медицинская клиника Ротари в приходе Непорочного зачатия Святой Девы Марии в центре Сан-Хосе. Эта инновационная структура нацелена на предоставление необходимых медицинских услуг непосредственно тем, кто в них нуждается, включая бездомных и семьи с … Читать далее

Мера J: Поворотный момент для сельского хозяйства в округе Сонома

Measure J: A Pivotal Moment for Agriculture in Sonoma County

В Петалуме, штат Калифорния, назревает важная дискуссия относительно будущего сельского хозяйства в округе Сонома. 16 октября 2024 года Майк Вебер был замечен, обследуя обширный курятник на ферме семьи Вебер, демонстрируя типичную фермерскую деятельность. Однако сельскохозяйственное сообщество сейчас сталкивается с важным вызовом с введением Предложения J, которое предлагает радикальные изменения в методах ведения сельского хозяйства. Это … Читать далее

Пересечение технологий и политики в современной Америке

The Intersection of Technology and Politics in Modern America

В сегодняшнем политическом ландшафте фраза «технологическое — это политическое» звучит особенно актуально, подчеркивая значительное влияние, которое крупные технологические корпорации оказывают на демократические процессы. Этот сдвиг становится все более очевидным, особенно во время высокопрофильных событий, таких как взаимодействие видных технологических фигур с политическими лидерами, раскрывающее тесные связи между технологиями и управлением. Исторически технологический сектор действовал с … Читать далее

Влияние миллиардеров на президентские выборы 2024 года

Влияние миллиардеров на президентские выборы 2024 года

В сфере президентских выборов в США участие состоятельных людей всегда было значительным фактором. По мере того как разворачивается гонка 2024 года, с вице-президентом Камалой Харрис и бывшим президентом Дональдом Трампом в качестве основных претендентов, роль миллиардеров, похоже, становится более заметной, чем когда-либо. Марка Кьюбана выделяется среди видных сторонников Харрис, активно поддерживая её кампанию. Тем временем … Читать далее

Инновационное развитие сообщества запланировано недалеко от Сан-Франциско

Innovative Community Development Planned Near San Francisco

Свежая инициатива группы технологических профессионалов из Силиконовой долины направлена на преобразование обширной территории площадью 267 акров, расположенной всего в полутора часах к северу от Сан-Франциско. Известный как Эсмеральда, этот амбициозный проект нацелен на создание взаимосвязанного и яркого сообщества в Кловердейле, уютном городке, соседствующем с округом Сонома. Разработчики утверждают, что Эсмеральда отличается от аналогичных предложений, особенно … Читать далее