Valgskiltkontroversen rammer Cupertino