Bendruomenės susirūpinimas didėja dėl serijos neraminančių incidentų

Community Concerns Rise Over Series of Disturbing Incidents

Pastarosiomis savaitėmis San Chosė centro gyventojai vis labiau jaudinosi dėl nerimo keliančių įvykių serijos, kurie kamuojanti jų apylinkes. Ši zona, ypač tuščia žemė, esanti 100 Šiaurės Ketvirtojoje gatvėje, tapo daugelio incidentų, kurie sukėlė nerimą vietiniams gyventojams, centru. Nepatogių gaisrų pasekmės paliko šiukšlių ir sudegusios medienos krūvas, išsibarsčiusius visame sklype, parodančius sunaikinimo sceną. Ši situacija tapo … Skaityti toliau

CareFusion perkelia gamybą į Tihuanu, tai turi įtakos vietos darbo vietoms

CareFusion Shifts Manufacturing to Tijuana, Affecting Local Jobs

CareFusion, žymus San Diego įsikūręs sveikatos technologijų žaidėjas, daro reikšmingus operacinius pokyčius, perkeliamas savo gamybos įmones į Tijuana. Šis sprendimas reikš maždaug 180 darbo vietų praradimą vietinėje srityje. Kaip Becton Dickinson and Company (BD) dukterinė įmonė, kuri ją įsigijo dideliu sandoriu 2014 metais, CareFusion prisitaiko prie besiplečiančių gamybos galimybių poreikių. Įmonės San Diego padalinys pasidarė … Skaityti toliau

„Starbucks“ pristato naujus gėrimus, įkvėptus artėjančio filmo „Wicked“

Starbucks Unveils New Beverages Inspired by Upcoming Film “Wicked”

Kalba: lt. Turinys: Puikioje bendradarbiavime „Starbucks“ pristato specialią akciją kartu su „Universal Pictures“ laukiamam filmo adaptacijai „Wicked“. Šis filmas pasakoja apie Piktosios Vakarų Raganos iš mylimo klasikinio filmo „Ozo šalies burtininkas“ istoriją. Kaip šios akcijos dalis, „Starbucks“ sukūrė dvi unikalius šaltus gėrimus, atspindinčius filmo pagrindinius veikėjus. Vienas gėrimas, skirtas Elphabai, yra atgaivinamasis šaltas alus su … Skaityti toliau

„Disney“ naujas „Lightning Lane Premier Pass“: prabangus potyris už didelę kainą

Disney’s New Lightning Lane Premier Pass: A Premium Experience with a High Cost

Disney pristatė „Lightning Lane Premier Pass“, siūlantį naują variantą lankytojams, kurie nori greitesnio patekimo į teminius parkus. Šis naujas pasas, pristatytas Disneyland kurorte ir netrukus sekantis Walt Disney World, leidžia svečiams lengvai praleisti įprastas eiles. Tiesiog pateikę pasą mobiliajame įrenginyje, lankytojai gali mėgautis vienkartiniu patekimu į kiekvieną „Lightning Lane“ atrakcioną be rūpesčių dėl laiko rezervavimo. … Skaityti toliau

E. coli susirūpinimai, susiję su McDonald’s Quarter Pounders

E. coli Concerns Linked to McDonald’s Quarter Pounders

Lietuvos ligų kontrolės ir prevencijos centras (CDC) šiuo metu sprendžia rimtą E. coli protrūkį, susijusį su McDonald’s Quarter Pounder hamburgeriais, kuris paveikė vartotojus dešimtje valstijų. Deja, sveikatos pareigūnai patvirtino vieną mirties atvejį, susijusį su protrūkiu, o dar 49 asmenys susirgo po šių hamburgerių suvartojimo. Geografinė atvejų pasiskirstymo analizė rodo, kad labiausiai tai paveikė Koloradą, Jutą, … Skaityti toliau

Revoliucinis mažmeninės prekybos projektas pataisos įstaigoje

A Pioneering Retail Initiative Inside a Correctional Facility

Išskirtinė nauja iniciatyva atsirado Elmwood pataisos įstaigoje Milpitas, Kalifornijoje, žymint transformacinį pokytį įkalintoms moterims. Silicon Valley Goodwill įsteigė savo pirmąją parduotuvę šioje įstaigoje, siūlydama vertingą įgūdžių mokymą kartu su būtinais ištekliais. Ši novatoriška parduotuvė veikia kas dvi savaites, yra papildyta įvairių drabužių, įskaitant viršūnes, apačias ir avalynę. Iniciatyva kilo iš bendrų diskusijų tarp Goodwill atstovų … Skaityti toliau

Technologijų specialistai, siekiantys sustiprinti karinių kibernetinio saugumo pastangas

Tech Professionals to Boost Military Cybersecurity Efforts

Strateginis žingsnis, siekiant sustiprinti savo kibernetinio saugumo pajėgumus, JAV kariuomenė dabar samdo kvalifikuotus technologijų specialistus prisijungti prie rezervinių pajėgų. Gynybos departamentas (DoD) planuoja kvietimus ekspertams – pavyzdžiui, technologijų vadovams – užimti prestižines pareigas, išlaikant savo civilių darbų statusą. Šie technologijų rezervistai bus kviečiami laikinais pagrindais prisidėti trumpalaike ekspertize kibernetinio saugumo ir duomenų analizės srityse. Kaip … Skaityti toliau

Šiuolaikinė šventovė: novatoriškas kiemo namas Kalifornijoje

A Modern Sanctuary: The Innovative Courtyard Home in California

Esanti gyvybingame Menlo Park rajone, Kalifornijoje, ši naujai pastatyta namas, sukurtas Schwartz ir Architecture, išradingai derina privatumą ir atvirumą. Sukurtas keturių asmenų šeimai, šis būstas apima išskirtinį kiemo stilių, apsaugantį save nuo aplinkos šurmulio. Namas strategiškai įsikūręs judrios sankryžos kampų, efektyviai sumenkindamas triukšmą tiek iš gatvės, tiek iš netoliese esančios aukštosios mokyklos. Siekdami to, architektai … Skaityti toliau

Šaldytų maisto produktų atsiminimas išplėstas dėl listerijos užteršimo

Expansion of Frozen Food Recall Due to Listeria Contamination

Reikšmingas maisto produktų, ypač pusryčių prekių, tokių kaip vafliai ir blynai, atšaukimas buvo išplėstas, kilus susirūpinimui dėl listerijos užteršimo. TreeHouse Foods Inc., įsikūrusi Oak Brook, Ilinojaus valstijoje, paskelbė atnaujintą atšaukimą, kuris taikomas produktams, pagamintiems jų Ontarijo, Kanadoje, įmonėje ir platinamiems daugelyje maisto parduotuvių tinklų, tokių kaip Aldi, Kroger, Walmart ir Publix. Nors šiuo konkrečiu atšaukimu … Skaityti toliau

Revoliucija mėnulio navigacijoje su Space-ng nauja sistema

Revolutionizing Lunar Navigation with Space-ng’s New System

Space-ng, novatoriška įmonė, kurią bendraįkūrė patyręs kosmoso industrijos atstovas Steve’as Bailey ir robotikos ekspertas Ethan Rublee, ruošiasi transformuoti erdvėlaivių navigacijos būdą kosmose. Naujas AstroVision Cis-Lunar navigacijos sistema yra sukurta siekiant pagerinti erdvėlaivių autonominį veikimą, ypač keliaujant į Mėnulį. Ši inovatyvi optinė navigacijos programinė įranga bus naudojama Firefly Aerospace Blue Ghost mėnulio nusileidimo modulyje, kurio startas … Skaityti toliau