JAV darbo augimas tęsiasi, tačiau iššūkiai laukia

U.S. Job Growth Continues, But Challenges Lie Ahead

JAV darbo rinka pasiekė nepaprastą tęstinumą, pažymėdama 45-ąjį darbo vietų augimo mėnesį. Rugsėjį ekonomika pridėjo **254,000 darbo vietų**, skaičius, kuris viršijo prognozes maždaug **100,000**. Šis padidėjimas pakėlė **trijų mėnesių vidurkį darbo vietų kūrime** iki **185,000**. Tuo pačiu, nedarbo lygis sumažėjo iki **4.1 procento**, o atlyginimai padidėjo **4 procentais**, gerokai lenkdami dabartinį infliacijos lygį, kuris siekia … Skaityti toliau

Pittsburgho AI summitas atveria kelią ekonominei transformacijai

Pittsburgh’s AI Summit Paves the Way for Economic Transformation

Svarbiame posūkyje Pitsburgo regiono ekonomikai, inovatyviame viršūnių susitikime, kuriame dėmesys skirtas dirbtiniam intelektui (DI), dalyvavo daugybė technologijų lyderių iš visos šalies. Šis susibūrimas, vykęs Bakery Square, siekė ištirti transformacinį DI poveikį vietos ekonomikai. Pagal pramonės veteranų pateiktas įžvalgas, Pitsburgas siekia tapti pagrindiniu DI inovacijų centru, panašiai kaip Silikoninė slėnis. Šis renginys buvo pirmas tokio pobūdžio … Skaityti toliau

Artimųjų standartinių laikų pasikeitimo poveikis

The Impact of the Upcoming Standard Time Shift

Kai lapkričio pirmasis sekmadienis artėja, daugelis žmonių Jungtinėse Amerikos Valstijose ruošiasi perkelti laikrodžius valanda atgal. Šis pakeitimas, vykstantis 2 val. ryto, suteikia žmonėms papildomą valandą poilsio. Pereinant prie standartinio laiko, užbaigiama vasaros laiko laikotarpis, kuris paprastai trunka nuo kovo iki lapkričio. Vasaros laikas atsirado iš ankstyvųjų geležinkelių tvarkaraščių praktikų ir buvo įgyvendintas Pirmojo pasaulinio karo … Skaityti toliau

True Value Hardware pasiruošęs perimti nuosavybę bankroto metu

True Value Hardware Set to Shift Ownership Amid Bankruptcy

True Value, 75 metų patirtį turinti techninės įrangos mažmeninės prekybos srityje, inicijavo bankroto procesą ir perims beveik visą savo verslą į Do it Best, konkurentą. Įmonė šią savaitę paskelbė apie šiuos pokyčius. Pareigose True Value patikino, kad kasdieniai veiklos procesai 4,500 nepriklausomai veikiančių parduotuvių ir toliau vyks bankroto 11 skyriuje. Ši situacija apima didelį pradinį … Skaityti toliau

Paskirtis Viešasis pasitikėjimas Silikonų slėnio įmonėmis nyksta

Public Trust in Silicon Valley Companies Erodes

Naujausi tyrimai rodo, kad Bay Area gyventojai vis labiau nerimauja dėl didžiųjų technologijų įmonių etikos. Reikšmingas tyrimas atskleidė, kad dauguma regiono gyventojų ir darbuotojų mano, jog šios įmonės nutolo nuo etinių principų. Pagal apklausą, didžioji 75% respondentų mano, kad technologijų sektorius turi per didelę įtaką ir negali būti patikėtas veikti bendruomenės interesų labui. Viešosios nuomonės … Skaityti toliau

Viena Europos inovacijų hub’ų kvietimas

A Call for a Unified European Innovation Hub

Kalba: lt. Turinys: Svarbiame žingsnyje, siekiant sustiprinti technologijų sektorių Europoje, žinomi didžiųjų technologijų kompanijų įkūrėjai susibūrė, kad paremtų vieningos organizacijos, skatinančios inovacijas visame kontinente, kūrimą. Ši iniciatyva, vadinama „EU Inc”, siekia spręsti fragmentuotą Europos startuolių ekosistemą, kurią slopina įvairūs reguliavimai ir ribota tarpvalstybinė bendradarbiavimo galimybė. Tarp žinomų EU Inc rėmėjų yra Patrick Collison, „Stripe” generalinis … Skaityti toliau

Kvietimas sukurti vieningą Europos inovacijų centrą

A Call for a Unified European Innovation Hub

Kalba: lt. Turinys: Reikšmingas žingsnis, siekiant stiprinti technologijų sektorių Europoje, buvo žymių pagrindinių technologijų įmonių įkūrėjų susivienijimas, kad paremti vieningos organizacijos, kuri skatintų inovacijas viso žemyno mastu, steigimą. Ši iniciatyva, vadinama „EU Inc”, siekia spręsti fragmentuotą Europos startuolių ekosistemą, kurią trukdo įvairūs teisės aktai ir ribotas tarptautinis bendradarbiavimas. Tarp ryškiausių EU Inc rėmėjų yra Patrick … Skaityti toliau

Kvietimas sukurti vieningą Europos technologijų subjektą

Call for a Unified European Tech Entity

Kalba: lt. Turinys: Įtakingų technologijų verslininkų koalicija, įskaitant „Stripe“ ir „Wise“ vadovus, viešai pasisakė už vieningos Europos organizacijos, skirtos inovacijoms skatinti ir startuoliams remti visame žemyne, sukūrimą. Ši iniciatyva, pradėta per atvirą laišką, pabrėžia būtinybę sukurti vieningą strategiją, kad būtų sustiprinta Europos technologijų ekosistema. Tarp šios iniciatyvos rėmėjų yra žymūs skaitmeninių žaidimų, maisto pristatymo ir … Skaityti toliau

Kino kasos siurprizas: nepriklausomas siaubo filmas triumfuoja prieš didelius leidimus

Box Office Surprise: Indie Horror Triumphs Over Major Releases

Kalba: lt. Turinys: Stebinantys posūkiai kino pasaulyje, savaitgalio bilietų pardavimai parodė netikėtą pergalę: „Terrifier 3“, nedidelio biudžeto siaubo filmas iš „Cineverse“, užėmė pirmąją vietą su įspūdingais 18,3 mln. dolerių bilietų pardavimais. Šis tęsinys grąžina žinomą Artą Klouną, kuris yra vaizduojamas kaip Kalėdų Senelis, išlaisvintas per šventinį renginį. „Terrifier 3“ sėkmė dramatiškai išsiskiria prieš didesnių studijų … Skaityti toliau

Dirbtinio intelekto valdomo pasaulio užimtumo ateitis

The Future of Employment in an AI-Dominated World

Silicio slėnio investuotojas Vinod Khosla pasiūlė revoliucinę viziją apie darbo ateitį, teigdamas, kad dirbtinis intelektas (DI) greičiausiai perims didžiąją dalį darbo vietų artimiausiais dešimtmečiais. Jis pabrėžia, kad net 64% darbo vietų gali būti atliekamos DI sistemų, apimančių plačią profesijų įvairovę, nuo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų iki gamyklų darbuotojų. Savo naujausiuose refleksiniuose rašiniuose Khosla pažymi transformacijos … Skaityti toliau