Stumti natūralių ingredientų naudojimą pusryčių dribsniuose

Push for Natural Ingredients in Breakfast Cereals

Svarbia demonstracija už jų būstinės Battle Creek, Mičigane, daugybė susirūpinusių vartotojų susirinko, kad paragintų WK Kellogg Co. panaikinti dirbtinius dažiklius iš jų pusryčių dribsnių. Nepaisant ankstesnių įmonės įsipareigojimų, daugelis jos populiarių produktų, įskaitant Froot Loops ir Apple Jacks, ir toliau turi sintetinių dažiklių ir BHT, konservanto, JAV rinkoje. Aktyvistai pateikė peticiją, turinčią daugiau nei 400 … Skaityti toliau

Aeshaan Singhal: Jaunas filantropas, kuris daro bangas vėžio tyrimuose

Aeshaan Singhal: A Young Philanthropist Making Waves in Cancer Research

Kalba: lt. Išskirtiniame jaunimo filantropijos pavyzdyje, **Aeshaan Singhal** tapo vilties spinduliu vaikams, kovojantiems su vėžiu, per savo nevyriausybinę organizaciją **Bye Bye Kids’ Cancer**. 2024 m. šventusi dešimtmetį, organizacija sėkmingai įsteigė kelis filialus Bay Area ir surinko daugiau nei **25 000 USD** vaikų vėžio tyrimams **Lucile Packard Children’s Hospital** Stanforde. Pivotal momentas Aeshaanui atėjo, kai jam … Skaityti toliau

Bažnyčios vaidmuo formuojant AI etiką

The Role of the Church in Shaping AI Ethics

Katalikų kunigas, turintis ryšių su Silicio slėniu, mano, kad Vatikano vaidmuo etinėse dirbtinio intelekto (DI) diskusijose yra svarbus. Neseniai vykusio interviu metu tėvas Philip Larrey, pripažintas DI autoritetas Katalikų Bažnyčioje, pabrėžė, kaip svarbu plėtoti dialogą tarp technologijų naujovių kūrėjų ir Bažnyčios. Užaugęs Silicio slėnyje ir vėliau apsigyvenęs Vašingtono valstijoje, tėvas Larrey dabar skiria save moralinėms … Skaityti toliau

Įtempta diskusija Silikoninėje slėnyje Kongreso lenktynėse

Tense Debate in Silicon Valley Congressional Race

Kalba: lt. Turinys: Įtraukiančioje valandos trukmės diskusijoje buvęs San Chosė meras Sam Liccardo ir Kalifornijos Asamblėjos narys Evan Low užsiėmė konfliktu apipintos diskusijos apie opias problemas, tokias kaip klimato kaita, viešasis saugumas ir prieinamas būstas, spalio 11 dieną. Iš pradžių demonstruodami vienybę NBC Bay Area studijoje, įtampa išaugo, kai moderatorių klausimai apie jų kampanijų integralumą … Skaityti toliau

Projectworks užsidirbo finansavimą plėtrai visoje JAV.

Projectworks Secures Funding for Expansion Across the U.S.

Projectworks, Velingtone įsikūrusi startuolis, specializuojantis profesionalių paslaugų automatizavimo programinėje įrangoje, pradeda reikšmingą augimo trajektoriją. Įmonei pavyko sėkmingai užtikrinti finansavimo raundą, kurio bendra suma siekia 5 milijonus dolerių, taip pakeldama savo vertę iki įspūdingų 100 milijonų dolerių. Šis finansinis postūmis skiriamas Projectworks plėtros pastangų pagreitinimui, ypač Šiaurės Amerikoje. Kaip augimo strategijos dalis, įmonė aktyviai ieško talentų … Skaityti toliau

Slaptos skaitmeninių mokėjimų programėlių rizikos

The Hidden Risks of Using Digital Payment Apps

Triukų pasaulyje skaitmeninių transakcijų daugelis vartotojų nepastebi galimų mokėjimo programėlių trūkumų. Connor Tomasko, 31 metų programinės įrangos konsultantė iš Čikagos, visada apdairiai žiūrėjo į pinigų valdymą. Ji, susivokusi, kad kreditinės kortelės gali sukelti nesusipratimų, pataria kitiems būti dėmesingiems populiarių mokėjimo programėlių trūkumams. Pinigų saugojimas šiose programėlėse gali kelti didelių rizikų. Priešingai nei tradiciniai banko sąskaitos, … Skaityti toliau

Didysis technologijų investuotojai sukelia bangas politiniuose aukojimuose

Major Tech Investors Make Waves in Political Donations

Venture kapitalo lyderiai Marc Andreessen ir Ben Horowitz neseniai pažadėjo kartu investuoti 5 milijonus JAV dolerių į super politinę veiklos komitetą, kuris palaiko Donaldą Trumpą. Šis netikėtas finansinis palaikymas buvo atskleistas remiantis nesenais Federalinės rinkimų komisijos pateikimais, parodančiais šių dviejų politikos orientacijų pasikeitimą. Signifikantiškai pasikeitus jų ankstesnėms pozicijoms, gerai žinomos rizikos kapitalo firmos Andreessen Horowitz … Skaityti toliau

Quakenbush pastato Troy mieste palikimo atgaivinimas

Reviving the Legacy of the Quakenbush Building in Troy

Quakenbush pastatas, esantis širdyje Downtown Troy, perėjo nuo savo istorinių šaknų kaip XX a. vidurio universalinė parduotuvė iki gyvybingo inovacijų ir kūrybiškumo centro. Šiandien jis tarnauja kaip inkubatorius inžinieriams, menininkams ir verslininkams, siekiantiems sukurti bendradarbiavimo darbo aplinką. Vienas iš pagrindinių šios erdvės žaidėjų yra Tech Valley Center of Gravity, kuris išaugęs iš kuklių pradžių kaip … Skaityti toliau

Gyventojai reiškia susirūpinimą dėl elektros linijos projekto sveikatos rizikų

Residents Express Concerns Over Power Line Project Health Risks

Nesenio Santa Klara miesto tarybos posėdžio metu naujo elektros perdavimo projekto patvirtinimas sulaukė didelės kritikos, daugiausia dėl sveikatos rūpesčių, susijusių su elektromagnetiniais laukais. Siūloma statyba numato 2,4 mylių ilgio oro linijų pridėjimą tarp pagrindinių miesto priėmimo stočių, tačiau daugelis vietinių gyventojų nerimauja dėl galimų pavojų, susijusių su tokia infrastruktūra. Miesto elektrinių paslaugų pareigūnas paaiškino, kad … Skaityti toliau

Nauji poslinkiai San Chosė nekilnojamojo turto skandalo fone

New Developments Amidst San Jose Real Estate Scandal

Kalba: lt. Turinys: Įdomiame įvykių posūkyje, 96-jų butų daugiabutis, esantis 1853 Almaden Road, San Chozėje, stebimas būsto sandorių, nepaisant to, kad jis įsivėlęs į reikšmingą nekilnojamojo turto sukčiavimo tyrimą. Paskutinė pardavimo veikla buvo pastebėta šioje gyvenamojoje bendruomenėje, kuri pritraukė vietos valdžios ir visuomenės dėmesį. Situacija kyla iš kaltinimų dėl nesąžiningos praktikos, paveikiančios kelis nekilnojamojo turto … Skaityti toliau