Dirbtinio Intelekto Dilema: Technologija prieš Klimato Krizę

The AI Dilemma: Technology vs. Climate Crisis

Technologijų nuolat besikeičiančioje aplinkoje pastaruoju metu vykusios diskusijos apie dirbtinį intelektą (DI) sukėlė reikšmingas diskusijas, ypač susijusias su klimato iššūkiais. Priklausomybė nuo inovacijų ciklų technologijų sektoriuje dažnai lemia perdėtus pažadus ir drąsius teiginius apie DI potencialą, ypač tarp įtakingų asmenų. Šių metų pradžioje vykusioje DI temai skirtai viršūnių susitikime vyko svarbi diskusija apie DI tobulėjimą … Skaityti toliau

Pokyčių priėmimas: Naujas skyrius Susan

Embracing Change: A New Chapter for Susan

Po savo vyro mirties 2021 metais, Susan Cunningham susidūrė su sunkia užduotimi – perkelti save iš ilgametės šeimos rezidencijos. Kovojant su emociniu praradimo svoriu, ji drąsiai nusprendė sumažinti savo gyvenamąją erdvę. Mintis persikelti vienai atrodė per didelė, nes tai buvo patirtis, kurios ji niekada nepatyrė be savo partnerio šalia. Pasitikėjimo Savimi Atradimas Nepaisant savo baimių, … Skaityti toliau

Los Gatos taryba imasi veiksmų dėl kodekso pakeitimo

Los Gatos Council Takes Steps Towards Code Change

Kalba: lt. Turinys: Kiloje, Los Gatos miesto taryba balsavo už tai, kad pradėtų procesą, leidžiantį panaikinti tam tikras miesto statybų ir priešgaisrinės apsaugos taisyklių nuostatas, kurios reikalavo, kad naujose statybose būtų montuojami tik elektriniai prietaisai. Sprendimas, priimtas siauru balsų skirtumu, sukėlė reikšmingas diskusijas bendruomenėje. Tarybos veiksmas atspindi pusiausvyrą tarp aplinkosaugos problemų ir praktinių apsvarstymų namų … Skaityti toliau

Susirėmimai prasideda Silicio slėnio kongresiniame debatte

Clashes Erupt in Silicon Valley Congressional Debate

Kova dėl 16-ojo Kongreso apygardos Silikoninių slėnyje suintensyvėjo per neseniai vykusią debatų sesiją, kurioje dalyvavo buvęs San Chosė meras Sam Liccardo ir Kalifornijos Asamblėjos narys Evan Low. Diskusija, vykusi NBC Bay Area studijoje, prasidėjo draugiškai, bet greitai išsivystė, kai kandidatai susidūrė svarbiais klausimais, tokiais kaip klimato kaita, nusikalstamumo rodikliai ir būsto iššūkiai. Įtampa aukšo lygio … Skaityti toliau

Etikos debatas: Dezinformacija vietinėje politikoje

The Ethics Debate: Misinformation in Local Politics

Kuo artėja rinkimai, pašto dėžutes užplūsta politinė medžiaga, skatinanti diskusijas apie informacijos patikimumą. Kai kurie iš šių pranešimų pateikia dalinius tiesos faktus, o kiti visiškai sukuria melagingas pasakojimus. Daugelis gyventojų vertina dabartinių tarybos narių pastangas, ypač atsižvelgiant į sunkumus, su kuriais susidūrė ankstesnė administracija, vadovaujama buvusios merės Lisos Gillmor. Gillmor valdymo laikotarpiu miestas susidūrė su … Skaityti toliau

Technologijų milžinai priima mažus branduolinius reaktorius švarioms energijos sprendimams

Tech Giants Embrace Small Nuclear Reactors for Clean Energy Solutions

Kalba: lt. Turinys: Strategiškai judėdama link tvarios energijos, „Amazon“ paskelbė apie savo investicijas į mažus moduliarius branduolinius reaktorius, kas sekė panašią iniciatyvą iš „Google“ vos prieš kelias dienas. Šie technologijų lyderiai siekia anglies dioksido neišskiriančios elektros energijos, kad paremti savo augančius duomenų centrus ir vis didesnius dirbtinio intelekto poreikius. „Amazon“ pastangos vyksta kartu su buvusio … Skaityti toliau

Susiskaldžiusi technologijų peizažas: sąjungų pasikeitimas

The Divided Tech Landscape: A Shift in Alliances

Per pastaruosius mėnesius Donald Trumpo suvokimas technologijų pramonėje ženkliai pasikeitė. Anksčiau jis buvo laikomas didžiuliu pavojumi daugeliui Silicio slėnyje, dabar tarp technologijų lyderių aiškiai matoma sklaida jų požiūryje į Trumpą. Pagrindiniai asmenys, tokie kaip Mark Cuban ir Reid Hoffman, atstovauja daugiau įsitvirtinusį požiūrį, propaguodami progresyvias idėjas ir kritikuodami su Trumpu susijusias elementos. Priešingai, kontrastinga stovyklą, … Skaityti toliau

JAV darbo augimas tęsiasi, tačiau iššūkiai laukia

U.S. Job Growth Continues, But Challenges Lie Ahead

JAV darbo rinka pasiekė nepaprastą tęstinumą, pažymėdama 45-ąjį darbo vietų augimo mėnesį. Rugsėjį ekonomika pridėjo **254,000 darbo vietų**, skaičius, kuris viršijo prognozes maždaug **100,000**. Šis padidėjimas pakėlė **trijų mėnesių vidurkį darbo vietų kūrime** iki **185,000**. Tuo pačiu, nedarbo lygis sumažėjo iki **4.1 procento**, o atlyginimai padidėjo **4 procentais**, gerokai lenkdami dabartinį infliacijos lygį, kuris siekia … Skaityti toliau

Artimųjų standartinių laikų pasikeitimo poveikis

The Impact of the Upcoming Standard Time Shift

Kai lapkričio pirmasis sekmadienis artėja, daugelis žmonių Jungtinėse Amerikos Valstijose ruošiasi perkelti laikrodžius valanda atgal. Šis pakeitimas, vykstantis 2 val. ryto, suteikia žmonėms papildomą valandą poilsio. Pereinant prie standartinio laiko, užbaigiama vasaros laiko laikotarpis, kuris paprastai trunka nuo kovo iki lapkričio. Vasaros laikas atsirado iš ankstyvųjų geležinkelių tvarkaraščių praktikų ir buvo įgyvendintas Pirmojo pasaulinio karo … Skaityti toliau

Viena Europos inovacijų hub’ų kvietimas

A Call for a Unified European Innovation Hub

Kalba: lt. Turinys: Svarbiame žingsnyje, siekiant sustiprinti technologijų sektorių Europoje, žinomi didžiųjų technologijų kompanijų įkūrėjai susibūrė, kad paremtų vieningos organizacijos, skatinančios inovacijas visame kontinente, kūrimą. Ši iniciatyva, vadinama „EU Inc”, siekia spręsti fragmentuotą Europos startuolių ekosistemą, kurią slopina įvairūs reguliavimai ir ribota tarpvalstybinė bendradarbiavimo galimybė. Tarp žinomų EU Inc rėmėjų yra Patrick Collison, „Stripe” generalinis … Skaityti toliau