Supratęsiant sutartis teisę Vjetname: išsamus vadovas.

Vietnamas yra patraukli investicijų ir verslo projektų vieta užsienio investicijoms dėl sparčiai besivystančios ekonomikos, strateginės geografinės vietos ir dinamiškos darbo jėgos. Kaip įmonės plečia savo veiklą šalyje, tampa svarbu turėti tvirtą supratimą apie Vietnamo teisinį pagrindą, ypač kontrakto teisę. Šis straipsnis išsamiau nagrinėja kontrakto teisės esminius aspektus Vietnamo sąskaita, pateikdamas įžvalgas į jo sudarymą, principus ir pagrindinius dalykus, kuriuos turėtų apsvarstyti įmonės.

**Teisinės Sąskaitos ir Šaltiniai**

Vietname kontrakto teisė yra pagrįsta 2015 m. **Civilinio kodekso**, kuriame išsamiai reglamentuojami civiliniai sandoriai, įskaitant kontraktus. Kartu su Civiliniu kodeksu, įvairūs kiti teisiniai dokumentai, tokie kaip 2005 m. **Prekybos įstatymas**, **2020 m. Investicijų įstatymas**, **2020 m. Įmonių įstatymas**, taip pat Vyriausybės išleisti dekretai, priklauso nuo kontrakto pobūdžio ir šalis, kurios suinteresuotos.

**Kontraktų Sudarymas**

Kontraktas Vietnamoje laikomas teisėtu, kai jis atitinka šiuos pagrindinius elementus:

1. **Sutarties Šalių Sutikimas**: Abi šalys turi savanoriškai sutikti su kontrakto sąlygomis be jokio priverstinio elgesio ar apgaulės.
2. **Sutarties Sudarymo Gebėjimas**: Šalys, sudarantys kontraktą, turi turėti teisinį gebėjimą, tai reiškia, kad jos turėtų būti teisės amžiaus, nuovoka ir neturėtų būti apribojamos dalyvauti kontrakto veikloje.
3. **Aiškios Sąlygos**: Kad kontraktas būtų įgyvendinamas, jis turi turėti aiškias ir konkretias sąlygas.
4. **Teisėta Kontrakto Paskirtis**: Kontrakto tikslas turi būti teisėtas ir neatitikti viešosios politikos ar moralės.

Kontraktai gali būti sudaromi žodžiu, raštu arba atlikdami specifinius veiksmus, nurodančius savanorišką susitarimą, tačiau rašytiniai kontraktai yra labai rekomenduojami dėl jų aiškumo ir lengvo įgyvendinimo.

**Kontraktų Rūšys**

Vietnamo teisė pripažįsta įvairias kontraktų rūšis, įskaitant, bet neapsiribojant:

– **Pirkimo ir Pardavimo Kontraktai**: Reglamentuojantys prekių ir paslaugų mainus.
– **Nuomos Kontraktai**: Susiję su nuosavybės ar įrangos nuomavimu.
– **Paslaugų Kontraktai**: Nurodantys paslaugų teikimą vienos šalies kitoje.
– **Investicijų Kontraktai**: Apimantys susitarimus susijusius su investicinėmis veiklomis šalyje.
– **Darbo Sutartys**: Detaliai aprašantys darbo sąlygas tarp darbdavių ir darbuotojų.

**Pagrindinės Sutartys ir Aspektai**

Rašydami ir sudarantys kontraktus Vietnamoje, įmonės turėtų atkreipti dėmesį į šiuos pagrindinius punktus ir aspektus:

– **Sutarties Trukmė**: Aiškiai nurodykite sutarties trukmę ir nutraukimo sąlygas.
– **Mokėjimo Sąlygos**: Nurodykite mokėjimo būdą, valiutą ir tvarkaraštį.
– **Nepateisinamų Aplinkybių Sąlyga**: Įtraukite nuostatas, apimančias neprognozuojamas šalių kontrolės neapibrėžtas aplinkybes, tokias kaip gamtinių nelaimių ar politiniai pokyčiai, kurie gali paveikti sutarties įgyvendinimą.
– **Grynasis Teisminis Ginčų Sprendimas**: Nustatykite pageidaujamą ginčų sprendimo būdą, ar tai būtų per vietos teismus, arbitražą arba mediatorių. Vietnamo tarptautinis arbitražo centras (VIAC) yra populiari arbitražo pasirinkimo vieta.
– **Taikoma Teisė**: Nurodykite susitarimo taikomąją teisę, ypač tarptautiniams sandoriams. Nors šalys gali pasirinkti užsienio įstatymus, jos privalo užtikrinti atitiktį privalomiems Vietnamo įstatymų reikalavimams.

**Įgyvendinimas ir Atlyginimas**

Atveju, jei pažeidžiamos sutartys, Vietnamo teisė teikia įvairias priemones, įskaitant:

– **Specifinis Įvykdymas**: Pripildyti pažeidžiančios šalies įsipareigojimus kontrakto.
– **Žalos**: Kompensacija už nuostolius, patirtus dėl pažeidimo.
– **Baudos Šlytės**: Iš anksto nustatytos bausmės, taikomos pažeidimo atveju.
– **Nutraukimas**: Pabaigti kontraktą ir ieškoti atlyginimo.

Įmonės privalo suprasti teisines procedūras ir galimus iššūkius kontraktų įgyvendinime Vietnamoje. Bendradarbiaujant su vietiniais teisiniais ekspertais galima lengviau įveikti sudėtingumus ir užtikrinti atitiktį vietinėms nuostatoms.

**Išvada**

Vietnamo kontrakto teisė yra esminė jos teisinės sistemos dalis, suteikianti struktūrizuotą aplinką verslo sandoriams. Tolesniam globalių įmonių pritraukimui šalyje, supratimas ir veiksmingas kontrakto teisės navigavimas tampa esminis sėkmei. Užtikrinant tinkamą kontrakto sudarymą, įskaitant kritines nuostatas ir pasiruošiant įgyvendinimui, įmonės gali saugiai ginti savo interesus ir skatinti tvirtus komercinius santykius Vietnamoje.

Rekomenduojami susiję nuorodos apie kontrakto teisės supratimą Vietnamoje: Išsamus vadovas:

Oficiali Teisinė Informacija:
Vietnamo Teisingumo Ministerija

Vyriausybės Resursai:
Vietnamo Vyriausybės Portalas
Vietnamo Įstatymų Žurnalas

Teisės Firmos:
Teisinė firma YKVN Law
VILAF Teisinė Firma
Duane Morris Vietnam

Verslo Resursai:
AmCham Vietnam
Vietnamo Pramonės ir Komercijos Rūmai (VCCI)