기술 컨설턴트의 재판, 고위 프로필 살인 사건 시작

Tech Consultant’s Trial Begins in High-Profile Murder Case

샌프란시스코에서 재판이 시작됨에 따라, Cash App의 비전을 가지고 있던 밥 리(Bob Lee)의 비극적인 죽음은 기술 분야에 계속해서 큰 여파를 미치고 있습니다. 리는 2023년 4월 4일 조용한 도시의 거리에서 중상이 발견되어 그를 아는 많은 이들을 놀라게 했습니다. 43세라는 이른 나이에 발생한 이러한 손실은 그의 지성과 기술 세계에 대한 기여를 존경했던 친구들과 동료들로부터 가슴 아픈 추억을 촉발하였습니다. … Read more

미국의 일자리 성장 지속, 하지만 어려움이 도사리고 있다

U.S. Job Growth Continues, But Challenges Lie Ahead

미국 노동 시장은 45개월 연속 일자리 증가를 기록하며 놀라운 연속성을 보여주고 있습니다. 9월에는 **254,000개의 일자리**가 추가되었으며, 이는 예측을 약 **100,000**개 초과한 수치입니다. 이 증가로 인해 **일자리 창출의 3개월 평균**이 **185,000**으로 상승했습니다. 동시에 실업률은 **4.1%**로 감소하였고, 임금은 **4%** 증가하여 현재 **2.5%** 정도인 인플레이션율을 크게 초과했습니다. 하지만 이러한 긍정적인 추세에도 불구하고, 연방준비제도는 향후 금리 조정을 평가하면서 불확실성이 … Read more

다가오는 표준시간 변경의 영향

The Impact of the Upcoming Standard Time Shift

11월 첫 번째 주일이 다가오면서 미국의 많은 사람들이 시계를 한 시간 뒤로 조정할 준비를 하고 있습니다. 이 조정은 오전 2시에 이루어지며, 개인에게 추가적인 휴식 시간을 제공합니다. 표준 시간으로의 전환은 일반적으로 3월부터 11월까지 지속되는 일광 절약 시간제(Daylight Saving Time) 기간의 종료를 의미합니다. 일광 절약 시간제는 기차 시간표 조정의 초기 관행에서 비롯되었으며, 에너지 절약을 위해 제1차 세계 … Read more

진정한 가치 하드웨어, 파산 속에서 소유권 이전 예정

True Value Hardware Set to Shift Ownership Amid Bankruptcy

트루밸류(True Value)는 75년 동안 하드웨어 소매업계의 베테랑으로서 파산 절차를 시작하고 거의 전체 사업을 경쟁업체인 도 잇 베스트(Do it Best)에게 양도할 예정입니다. 회사는 이번 주 초 이러한 개발을 발표했습니다. 트루밸류는 성명서를 통해 자사의 4,500개 독립 운영 매장 일상 운영은 11장(Chapter 11) 과정 동안 계속될 것이라고 장담했습니다. 현재 도 잇 베스트는 significant 비즈니스 요소를 인수하는 데 1억 … Read more

실리콘밸리 기업에 대한 대중 신뢰가 약화된다

Public Trust in Silicon Valley Companies Erodes

최근 발견된 바에 따르면, 베이 지역 주민들 사이에서 주요 기술 기업의 윤리에 대한 불안감이 커지고 있습니다. 대규모 설문조사에 따르면, 이 지역에서 거주하고 일하는 많은 사람들이 이러한 기업들이 윤리적 원칙에서 벗어난 것으로 인식하고 있습니다. 이 조사에 따르면, 압도적인 75%의 응답자가 기술 산업이 지나치게 많은 영향을 미치고 있으며, 지역 사회의 최선의 이익을 위해 행동할 수 없다고 믿고 … Read more

유럽 혁신 허브 통합 촉구

A Call for a Unified European Innovation Hub

유럽의 기술 분야를 강화하기 위한 중요한 조치로, 주요 기술 기업의 저명한 창립자들이 혁신을 촉진하는 것을 목표로 하는 통합 기관의 설립을 지지하기 위해 모였습니다. “EU Inc”라는 이 이니셔티브는 서로 다른 규제와 제한된 국경 간 협력으로 인해 방해받는 유럽 스타트업 생태계의 단편적인 성격을 해결하고자 합니다. EU Inc의 주요 지지자들에는 Stripe의 CEO 패트릭 콜리슨과 Wise의 공동 창립자 타베트 … Read more

통합 유럽 기술 기관에 대한 촉구

Call for a Unified European Tech Entity

유럽의 혁신과 스타트업을 지원하기 위한 통합된 유럽 조직의 설립을 공개적으로 지지하는 영향력 있는 기술 기업가들로 구성된 연합이 Stripe와 Wise의 지도자를 포함하여 등장했습니다. 이러한 이니셔티브는 공개 서한을 통해 시작되었으며, 유럽 기술 생태계를 강화하기 위한 응집력 있는 전략의 필요성을 강조합니다. 이 이니셔티브의 지지자들은 게임, 음식 배달 및 금융 분야의 저명한 인물들이 있으며, 이들은 유럽 스타트업의 단편적인 특성을 … Read more

박스 오피스 서프라이즈: 인디 호러가 주요 개봉작을 제치고 승리하다

Box Office Surprise: Indie Horror Triumphs Over Major Releases

예상치 못한 전환점에서 주말 박스 오피스는 놀라운 승자를 보여주었습니다: ‘테리파이어 3’라는 저예산 공포 영화가 시네버스에서 개봉하여 인상적인 1,830만 달러의 티켓 판매로 1위에 올랐습니다. 이 속편은 악명 높은 아트 더 클라운을 다시 불러오며, 축제 이벤트 중에 해방된 산타 캐릭터로 재구성되었습니다. ‘테리파이어 3’의 성공은 이전 주말 ‘조커: 폴리 아 두’의 실망스러운 성과와 비교할 때 극명하게 드러납니다. 비평가들의 … Read more

플레이오프 시즌 중 전략적 광고

Strategic Advertising During Playoff Season

계산된 움직임으로 유권자 감정에 영향을 주기 위해, 메이저 리그 야구 플레이오프 기간 동안 중요한 광고 캠페인이 시작되었습니다. 이 캠페인은 선거가 다가오면서 결정되지 않은 유권자들에게 영향을 미치려는 No 캠페인의 중추적인 노력을 보여주며, 그들의 영향력 있는 마지막 밀어붙이기를 위한 결단력을 드러냅니다. 방송과 디지털 플랫폼은 유권자에게 반향을 일으키고 주목을 끌기 위한 메시지로 가득 차고 있습니다. 이는 시청률이 가장 … Read more

비용 상승 속 베이 에어리어에서의 탈출

Exodus from the Bay Area Amid Rising Costs

오클랜드, 캘리포니아의 중심부에서, 지역 주택 소유자 미셸 헤일리는 그녀의 앞마당에서 상당한 삶의 변화를 고민하고 있습니다. 베이 지역의 생활 비용 상승이 그녀에게는 견딜 수 없는 상황이 되어, 오랜 거주지를 떠날 계획을 세우고 있습니다. 필수품의 증가하는 비용에 압도당한 그녀는 삶의 질이 저하되고 있다고 느끼고 있습니다. 헤일리는 지역 사회의 안전에 대한 우려를 표명하며, 수년 간 급격한 변화가 있었음을 … Read more