**아랍에미리트(UAE)의 법인법 키 포인트**
아랍에미리트(UAE)는 전략적 위치, 세계적 수준의 인프라, 그리고 비즈니스 친화적 규정으로 세계 각지의 기업들을 유치하여 금융 세계의 하이퍼 센터로 빠르게 발전해 왔다. 이러한 이유로 UAE의 계약법의 세부사항을 이해하는 것은 이 지역에서 사업을 설립하거나 확장하고자 하는 모든 사람들에게 중요하다. 이 기사는 UAE의 계약법을 탐색할 때 기업들이 고려해야 할 주요 사항을 개요로 제시한다.
**법률적 틀**
UAE의 법률 체계는 혼합 구조로, 특히 프랑스, 이집트, 그리고 이슬람 법(이슬람 법)의 요소를 흡수하고 있다. UAE의 계약은 주로 UAE 민법(1985년 연방법 제 5호) 및 UAE 상업 거래법(1993년 연방법 제 18호)로 규율되고 있다. 뿐만 아니라, 개별 엠파이어(주권 영토)는 특정 규정이 적용될 수 있다.
**계약 가능 여부**
UAE 계약법의 중요한 측면 중 하나는 계약 자유의 원칙으로, 당사자들이 일반적으로 공공질서나 도덕성을 위배하지 않는 한 약속 조건을 자유롭게 합의할 수 있다는 원칙이다. 그러나 계약 가능 여부에 중요한 고려사항이 있다:
1. **서면 계약**: 구두 합의가 구속력이 있을 수 있지만, 서면 계약은 증명의 목적을 달성하는 데 있어 상업 거래에서는 선호되며 종종 필수적이다.
2. **언어**: 계약은 모든 언어로 작성될 수 있지만, 법적 절차에는 아라비아어 버전이 필요하다. 해석 오류를 방지하기 위해 쌍두말(아랍어 및 영어) 계약을 가지는 것이 좋다.
3. **인증**: 특히 부동산과 관련된 특정 계약은 공증인에 의해 인증되어야 한다.
(이어서)