小型宇宙船技術の革新

Innovations in Small Spacecraft Technology

NASAの小型宇宙船技術イニシアティブは、NASAの宇宙技術ミッション局の一部であり、宇宙ミッションの実施方法を革新しています。このプログラムは、小型衛星(SmallSats)の能力の迅速な進展と実証に焦点を当てており、 … 続きを読む

カイザー・パーマネンテの最新の病院プロジェクトがサンノゼの医療を向上させる

Kaiser Permanente’s Latest Hospital Project Enhances Healthcare in San Jose

南サンノゼコミュニティにおいて重要な進展があり、地元当局はカイザー・パーマネンテの最新の病院がホスピタルパークウェイに建設されることを歓迎しています。この最先端施設は、地域住民や近隣地域の医療サービスを大幅に向上させるこ … 続きを読む

選挙期間中の誤情報に対する防御

Guarding Against False Information in Election Season

選挙期間が激化する中、偽情報と誤情報に対する警戒が重要となります。偽情報とは、意図的に誤った情報を示すものであり、誤情報は、悪意なく誤った情報を共有することを指します。どちらの形態も、特に候補者や緊急の問題に関連している … 続きを読む

オレゴン州が電動自転車規制を更新

Oregon Updates Electric Bicycle Regulations

オレゴン州公園レクリエーション局は、州立公園および海岸沿いでの電動アシスト自転車の使用について再評価を行う措置を講じています。これらの自転車への関心が高まっていることを受けて、新たに設立された諮問委員会が、現行の規制を評 … 続きを読む