Að fagna kvenleiðtogum í fjármálum á Bay Area

Celebrating Female Leadership in Bay Area Finance

The recognition of women leaders in the financial sphere of the Bay Area has now entered a new phase, highlighting their remarkable contributions to the industry. The Financial Executives International-Silicon Valley (FEI-SV) recently hosted an event honoring female CFOs who have significantly impacted their organizations and the broader economic landscape. Framburðir komu frá ýmsum geirum, … Read more

Pólitísk óreiða fyrir kosningaheimild

Political Turmoil Ahead of Election Season

Language: is. Content: Eins og kosningarnar í nóvember nálgast, eru spennurnar í lokaleikunum að aukast gríðarlega, merktar af harðri ásökunum og árásargjörnum aðferðum. Í San Jose, er sveitarstjórnarmaðurinn í hverfi 8, Domingo Candelas, óheyrilega merktur í árásargjörnu herferðum sem draga fram hliðstæður við fyrrverandi forsetann Donald Trump. Andstæðingar hans hafa dreift vafasömum póstsendingum sem ásaka … Read more

Heiðra nýsköpunara: Tæknin fyrir alheims góðgerðaverk Awards

Honoring Innovators: The Tech for Global Good Awards

Fei-Fei Li, fræknar persónu í gervigreind, var heiðruð með James C. Morgan Global Humanitarian Award á Tech for Global Good athöfninni sem haldin var á Signia by Hilton hótelinu í San Jose 19. október 2024. Þekkt fyrir hennar frumlegu framlag til siðferðislegrar notkunar gervigreindar, er Li einn af stofnendum Stanford Human-Centered AI Institute. Í viðburðinum … Read more

Flugferðir áhættur fyrir flötandlitategundir

Air Travel Risks for Flat-Faced Breeds

The American Veterinary Medical Association hefur bent á mikilvæg áhyggjur varðandi öryggi ákveðinna hundakynja við flug. Sérstaklega er rætt um kyn eins og bulldoggar, sem eru þekktir fyrir sérstaka flatar andlit, eru í aukinni hættu á að verða fyrir banvænum afleiðingum þegar flogið er samanborið við hundakyn með lengri nef. Þessir stuttnefja hundar eiga í … Read more

Silicon Valley lestrar 2025: Bækur sem veita innblástur að samtölum um tækni

Silicon Valley Reads 2025: Books Inspiring Conversations on Technology

Language: is. Content: Þegar haustið nálgast, þá kynnir Silicon Valley Reads bókalistana sína fyrir árið 2025, sem snúa að hugvekjandi þema „Auka Mannkynið: Tækni fyrir betri heim.“ Þessi ráðstöfun mun kafa dýpra í áhrif tækni og gervigreindar á samfélagið í gegnum áhugaverða bókaskáldskap. Framvísar titlar ársins eru meðal annars “Einmanaleiki & Félagskapur,” snjöll frásögn eftir … Read more

Atvinnuáskoranir Kaliforníu: Dýrmætari Skyggn

California’s Employment Challenges: A Deeper Look

The employment landscape in California continues to reveal complexities despite the official unemployment rate remaining steady at 5.3%. This figure, however, masks a more troubling reality—over a million individuals actively seeking work are still unable to secure employment, indicating a rise in joblessness by over 64,000 from the previous year. While the labor force participation … Read more

Starbucks kynnir nýja drykki innblásna af væntanlegum kvikmynd “Wicked”

Starbucks Unveils New Beverages Inspired by Upcoming Film “Wicked”

Language: is. Content: Í spennandi samstarfi kynnti Starbucks sérstaka kynningu í samstarfi við Universal Pictures fyrir hinni mikið væntanlegu kvikmyndaraðlögun á „Wicked.“ Þessi kvikmynd er endursögn á forsögu Vonda kvindnar í vestrinu úr elskaða klassíkinni, „The Wizard of Oz.“ Sem hluti af þessari kynningu hefur Starbucks búið til tvær einstakar köldar drykki sem endurspegla aðalpersónur … Read more

Nýstárleg siglingakerfi kynnt á rými vikunnar í Silicon Valley

Innovative Navigation System Unveiled at Silicon Valley Space Week

Á íslensku: Á Silicon Valley Space Week kynnti Space-ng háþróaða leiðakerfis kerfið sem kallast AstroVision, sem markar veruleg framför í tækni geimfara. Þetta nýja tölvusjónkerfi nýtir nýjustu sjónsensa, sterk úrvinnsluvél neural og vél læringar aðferðir til að veita nákvæmt leiðakerfis gögn, svo sem quaternion og stöðu vektora, óháð GPS eða hefðbundinni útvarps samskiptum. AstroVision, sem … Read more

Tækni fagfólk til að efla hernaðarlegar tölvutæknilausnir

Tech Professionals to Boost Military Cybersecurity Efforts

Íslenzka: Í stefnumótandi skrefi til að auka hefðbundna netöryggisgetu sína, er bandaríska hersveitin að ráða færni tæknisérfræðinga til að ganga til liðs við varalið sveitarinnar. Varðandi varnarmálaráðuneytið (DoD) er áformað að bjóða sérfræðingum, eins og forstjórum tæknifyrirtækja, að taka að sér eftirsóknarverð hlutverk á meðan þeir halda áfram við venjulegt starf. Þessir tæknivaliðsmenn munu að … Read more

E. coli áhyggjur tengdar Quartar Pounders hjá McDonald’s

E. coli Concerns Linked to McDonald’s Quarter Pounders

Mál: is. Innihald: Heilbrigðisstofnun Bandaríkjanna (CDC) er núna að takast á við alvarlega E. coli farsótt sem tengist Quarter Pounder hamborgurum McDonald’s, sem hefur áhrif á neytendur í tíu ríkjum. Áfallið er því miður staðfest að einn einstaklingur hafi látist vegna farsóttarinnar, og 49 aðrir einstaklingar hafa veikst eftir að hafa neytt þessara hamborgara. Geografíska … Read more