Víetnam er aðlaðandi áfangastaður fyrir erlendar fjárfestingar og viðskipti vegna þess vaxandi hagkerfi, skipulagða staðsetningu og virku vinnuafl. Þegar fyrirtæki víkka út rekstur sinn í landinu, er sniðugt að hafa þekkingu á lögrekstri Víetnam, sérstaklega samningarrétti. Þessi grein fjallar um grunnatriði samningarréttar í Víetnam, veitir innsýn í myndun þeirra, grundvallarreglur og lykilatriði sem fyrirtæki ættu að hafa í huga.
**Lögbærar grunnur og heimildir**
Samningarréttur í Víetnam er að mestu hluta stjórnað af **borgaralögunum** frá árinu 2015, sem veita umfjöllun um borgarlegar aðgerðir, þar á meðal samninga. Auk borgaralaganna koma líka til sögunnar ýmsir aðrir löglegir skjöl, svo sem **verslunarreglan frá árinu 2005**, **lögin um fjárfestingar frá árinu 2020**, **lögin um fyrirtæki frá árinu 2020** og ákvæði sem gefin út eru af stjórnvöldum, eftir því sem efnislegar aðstæður samningsins og aðilar eru.
**Myndun samninga**
Samningur í Víetnam er talið gildur þegar hann uppfyllir eftirfarandi grundvallareinkenni:
1. **Samkomulag**: Báðir aðilar verða að samþykkja skilmála samningsins án neinna áþreifinga eða svika.
2. **Befægni til að samþykkja samning**: Aðilar sem ganga inn í samninginn verða að hafa lögleik á að kaupa, sem þýðir að þeir verða að vera á löglum aldri, þroskaðir til skynsamlegrar ákvörðunarökunnar og ekki takmarkaðir frá að takast á við samningsaðgerðir.
3. **Ákveðnir skilmálar**: Samningurinn verður að hafa skýrar og ákveðnar ákvörðunum til að vera útkallandi.
4. **Lögumælt hlutverk**: Markmið samningsins verður að vera löglegt og ekki hafa í för með sér almenna stefnu né siðferðilegan stuðning.
Samningar geta verið gerðir munnlega, skriflega eða með tilteknum aðgerðum sem benda til samkomulags, þó skriflegir samningar séu mæltir með krafti vegna þeirra skýrleika og auðleysis í framkvæmd.
**Flokkar samninga**
Víetnamskur lögfræði viðurkennir mismunandi gerðir samninga, þar á meðal en ekki takmarkað við:
– **Sölu- og kaupasamninga**: Bara snertir áskrift vöru og þjónustu.
– **Leigusamninga**: Varðandi leigu á eign eða búnaði.
– **Þjónustusamninga**: Greinir frá þjónustu veitt af einum aðila til annars.
– **Fjárfestingasamninga**: Snúast um avtal sem heimilir fjárfestingarvirki í landinu.
– **Vinnusamninga**: Greinir skilyrði til starfsaðila á milli atvinnurekanda og starfsmanna.
**Aðalreglur og tillögur**
Við gerð og stofnun samninga í Víetnam ættu fyrirtæki að leggja áherslu á eftirfarandi aðalreglur og tillögur:
– **Tímalengd samnings**: Skilgreina greinilega tímalengd og skilyrði fyrir samningi.
– **Borgunarskilmálar**: Skilgreina greiðsluaðferð, gjaldmiðil og fjárhæð.
– **Getur hjálmstýrt’:** Innihalda ákvæði sem bregðast við áþreifanlegt áfall fyrir utan stjórn aðila, svo sem náttúruhamfarir eða stjórnbreytingar, sem gætu haft áhrif á framkvæmd samningsins.
– **Greinaskipti**: Ákveða viðtekinni aðferð fyrir lausn átslita, hvort sem með síðustu dómstólum, skuldbindingarleysi eða miðlun. Miðstöð Alþjóðlegu skuldbindingamiðstöð eða VIAC er vinsæl fyrir skuldbindingu.
– **Stjórnandi lög**: Ákveða stjórnandi lög fyrir samning, sérstaklega fyrir alþjóðleg viðskipti. Á meðan aðilar geta valið erlendar lög, þurfa þeir að tryggja samræmi við skylduákvæði lögunum Víetnam.
**Framkvæmd og bjargir**
Í tilfelli brot á samning, veitir víetnamskur réttur ýmsar bjargir, þar á meðal:
– **Ítarlegt framkvæmd**: Áhyggjur eiga að auglýsa brot á að útfæra samningar skyldur sína.
– **Tjón**: Bætur vegna þátttöku sem veittu í kjölfar brotas.
– **Refseiðatexti**: Forsaminn gjaldeyris refsa fyrir brot.
– **Endir**: Lokun samnings og leit eftir endurgerð.
Fyrirtæki ættu að skilja löglegar aðgerðir og mögulegar erfiðleikar við framkvæmd samnings í Víetnam. Samtök við staðbundna lögfræðinga getur hjálpað við að leita sig heildstætt í gegnum flórans og tryggja samræmi við staðbundna reglugerð.
**Ályktanir**
Samningarréttur Víetnam er lykilatriði í löggjöfinni landsins og býður upp á skipulagðan umhverfi fyrir viðskipta atriði. Þar sem landið heldur áfram að draga til sín alþjóðleg fyrirtæki, verður að skilja og öflugt sigling samningarréttinn ómissandi fyrir árangur. Með því að tryggja rétt samningarstofnun, þar með lykilatriði og búast við framkvæmd, geta fyrirtæki verndað hagsmuni sína og fagnað sterku viðskiptatengslum í Víetnam.
Mælt er með tengdum tenglum um skilning á samningarrétti í Víetnam: Fullnægjandi leiðarvísir:
Opinber lögfræðilig upplýsingar:
Dómsmálaráð Víetnam
Stjórnvaldsviðauki:
Stjórnvaldsport Víetnam
Lögfræðiritið Víetnam
Lögfræðistofur:
Lögfræðistofa YKVN
Lögfræðistofa VILAF
Duane Morris Víetnam
Viðskiptaauðlindir:
AmCham Víetnam
Viðskiptafélagið Víetnam (VCCI)