Honneur aux innovateurs : Les prix Tech for Global Good

Honoring Innovators: The Tech for Global Good Awards

Fei-Fei Li, une figure éminente de l’intelligence artificielle, a été célébrée avec le James C. Morgan Global Humanitarian Award lors de la cérémonie Tech for Global Good qui s’est tenue à l’hôtel Signia by Hilton à San José le 19 octobre 2024. Connue pour ses contributions pionnières à l’application éthique de l’IA, Li est co-directrice … Lire la suite

Complexe d’appartements de Cupertino acquis pour plus de 120 millions de dollars

Cupertino Apartment Complex Acquired for Over $120 Million

Dans une transaction immobilière significative, un vaste projet d’appartements à Cupertino a été acheté pour un montant dépassant 120 millions de dollars. Cette propriété, connue sous le nom d’Arioso, se compose de 201 unités résidentielles et est située au 19608 Pruneridge Avenue. La vente marque un moment notable sur le marché immobilier local, reflétant la … Lire la suite

Un sanctuaire moderne : La maison de cour innovante en Californie

A Modern Sanctuary: The Innovative Courtyard Home in California

Située dans le quartier dynamique de Menlo Park, en Californie, cette maison nouvellement construite par Schwartz et Architecture sait habilement équilibrer solitude et ouverture. Conçue pour une famille de quatre personnes, la résidence adopte un style de cour distinctif, se protégeant du tumulte environnant. La maison est stratégiquement positionnée à l’angle d’une intersection animée, atténuant … Lire la suite

Le nouveau pass Premier Lightning Lane de Disney : une expérience haut de gamme à prix élevé

Disney’s New Lightning Lane Premier Pass: A Premium Experience with a High Cost

Disney a introduit le Lightning Lane Premier Pass, offrant une nouvelle option aux visiteurs cherchant à accéder plus rapidement à ses parcs à thème. Ce nouveau pass, lancé au Disneyland Resort et bientôt disponible à Walt Disney World, permet aux invités de contourner facilement les files d’attente normales. En présentant simplement le pass sur un … Lire la suite

Les lacunes des transports publics mises en lumière dans la région de la baie

Public Transit Gaps Highlighted in Bay Area

Dans la région de la baie de San Francisco, les navetteurs font face à des défis importants en raison de systèmes de transport public sous-utilisés. Récemment, les arrêts de bus dans plusieurs zones très fréquentées restent largement inoccupés, indiquant un décalage entre la disponibilité des transports et les besoins des navetteurs. Par exemple, à Concord, … Lire la suite

L’influence de la Silicon Valley sur la politique californienne

Silicon Valley’s Influence on California Politics

Le 20 juin 2023, une réunion significative a eu lieu au Fairmont Hotel à San Francisco, à laquelle ont assisté des figures importantes, notamment le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, et le président Joe Biden, ainsi que des experts de premier plan en intelligence artificielle. Cette réunion a abordé l’impact croissant de la technologie AI … Lire la suite

Un débat éclate sur le programme LGBTQ+ dans les écoles de Cupertino

Debate Erupts Over LGBTQ+ Curriculum in Cupertino Schools

Une récente réunion du conseil dans le district scolaire de Cupertino Union a été marquée par des tensions significatives alors que des partisans et des opposants à un programme inclusif pour les LGBTQ+ se sont rassemblés. Alors qu’environ 20 défenseurs brandissaient des pancartes promouvant la sécurité pour les élèves et les enseignants LGBTQ+, un groupe … Lire la suite

Mesure J : Un moment clé pour l’agriculture dans le comté de Sonoma

Measure J: A Pivotal Moment for Agriculture in Sonoma County

À Petaluma, en Californie, une discussion significative est en cours concernant l’avenir de l’agriculture dans le comté de Sonoma. Le 16 octobre 2024, Mike Weber a été vu en train d’examiner le vaste poulailler de la ferme familiale Weber, mettant en avant les activités typiques d’une ferme. Cependant, la communauté agricole est maintenant confrontée à … Lire la suite

Le comté de San Benito fait face à un débat sur le développement alors que la demande de logements augmente

San Benito County Faces Development Debate as Housing Demand Grows

Dans le cadre pittoresque du comté de San Benito, connu pour ses terres agricoles et ses parcs nationaux emblématiques, une nouvelle tendance émerge alors que les citadins recherchent des options de logement plus abordables. Le prix moyen d’une maison dans cette région rurale s’élève à 790 000 $, ce qui est significativement inférieur à celui … Lire la suite

Réinventer l’innovation : Apprendre de l’île d’émeraude

Reimagining Innovation: Learning from the Emerald Isle

Au cœur de la Silicon Valley, on peut observer l’énergie des entreprises comme Google, Meta et Apple. Ces géants de la technologie attirent l’attention sur le statut de la région en tant que centre mondial de l’innovation. Cependant, alors que des régions du monde entier tentent de reproduire ce succès, des récits uniques doivent émerger. … Lire la suite